Was ist ein Gerstenkorn (Hordeolum), woran erkenne ich ein Hagelkorn (Chalazion) im Auge?

Image

Ein gerötetes, geschwollenes Augenlid kann viele Ursachen haben. Weit verbreitet und eher harmlos sind Gerstenkorn oder Hagelkorn. Nur eine gründliche Untersuchung gibt Aufschluss darüber, ob es sich um ein ansteckendes Gerstenkorn (Hordeolum) oder ein Hagelkorn (Chalazion) handelt oder ob nicht doch andere Erkrankungen dahinterstecken.

Portraitfoto von Dr. Elke V. U. Taylor

Spezialistin für dieses Thema

Dr. Elke V. U. Taylor — Augenärztin

Was ist ein Gerstenkorn (Hordeolum)?

Ein Gerstenkorn (Hordeolum) ist eine entzündliche Erkrankung des Augenlides, die mit einer Schwellung einhergeht. Weil die Schwellung an das Korn der Gerste erinnert, leitet sich seine medizinische Bezeichnung „Hordeolum“, vom lateinischen Wort „Hordeum“, die Gerste, ab.

Symptome eines Gerstenkorns

Ein Gerstenkorn macht sich bemerkbar als ein schmerzhaftes Abzess am Augenlid, das in jedem Alter vorkommen kann.

  • Zunächst schmerzt das Auge nur etwas, dann wird der Schmerz stärker
  • und innerhalb kurzer Zeit kommt am inneren oder äußeren Lid eine eitrige Schwellung hinzu.

Was sind die Ursachen für ein Gerstenkorn?

Ursache dieser entzündlichen Augenliderkrankung ist in der Regel eine Infektion mit Staphylokokken, seltener sind Streptokokken die Auslöser. Tritt die eitrige Entzündung am äußeren Lidrand auf, so sind die Molldrüsen oder die Zeisdrüsen betroffen. Eine Entzündung der Meibomdrüsen führt hingegen zu einem Durchbruch am inneren Augenlid. Wenn ein Gerstenkorn häufiger auftritt, so könnte das auch ein Symptom einer Zuckererkrankung (Diabetes mellitus) sein. Dieser Möglichkeit sollte dann durch entsprechende Diagnostik nachgegangen werden.

Wie wird ein Gerstenkorn behandelt?

In den allermeisten Fällen ist ein Gerstenkorn harmlos, dennoch: Unbehandelt kann sich die Entzündung auf das gesamte Auge ausbreiten und sogar eine Blutvergiftung nach sich ziehen. Daher ist es wichtig, mit einem geschwollenen Augenlid zu uns zu kommen. Wir untersuchen das Auge mit der Spaltlampe, prüfen die Sehschärfe und führen bei Bedarf weitere Untersuchungen durch. Die Behandlung richtet sich nach dem individuellen Befund.

Was ist ein Hagelkorn (Chalazion) und wodurch wird es verursacht?

Ein Hagelkorn (Chalazion) ist eine gutartige, schmerzlose Schwellung am Augenlid, die meistens durch eine chronische Entzündung einer Meibom-Drüse entsteht. Diese Drüsen produzieren eine ölige Substanz, die Teil des Tränenfilms ist. Wenn eine dieser Drüsen verstopft ist, kann sich ein Hagelkorn bilden.

Mehr über die Funktion der Meibom-Drüsen und den Aufbau des Tränenfilms lesens Sie auf unserer Seite über das Trockene Auge.

Symptome eines Hagelkorns

Ein Hagelkorn macht sich in der Regel durch folgende Symptome bemerkbar:

  • eine langsam wachsende, schmerzlose Schwellung am Ober- oder Unterlid
  • manchmal entsteht ein Druckgefühl oder eine leichte Rötung des betroffenen Bereichs
  • die Schwellung kann sich entzünden oder sekundär infizieren, was zu Schmerzen und einer Rötung führt

Wie wird ein Hagelkorn behandelt?

Die meisten Hagelkörner verschwinden von selbst oder mit minimaler Behandlung. Es gibt jedoch Schritte, die die Heilung beschleunigen können.

Hausmittel

  • Warme Kompressen: Ein warmes, feuchtes Tuch (nicht heiß) mehrmals täglich für 10-15 Minuten auf das betroffene Lid legen. Dies fördert den Abfluss des Sekrets.
  • Lidmassage: Nach der Kompresse das Lid sanft in Richtung Wimpernansatz massieren, um die verstopfte Drüse zu öffnen.

Augenpflege und -hygiene

  • Reinigen Sie Ihre Augenlider regelmäßig mit lauwarmem Wasser oder speziellen Reinigungslösungen.
  • Vermeiden Sie den Kontakt Ihrer Augen mit ungewaschenen Händen.
  • Beide Maßnahmen sind auch wichtig, um zukünftige Hagelkörner zu vermeiden.

Medizinische Behandlung

  • Augensalben oder Tropfen: Bei einer Entzündung können Antibiotika- oder kortisonhaltige Präparate verschrieben werden.
  • Operation: Wenn das Hagelkorn nach einigen Wochen nicht verschwindet oder zu groß ist, kann es durch einen kleinen chirurgischen Eingriff entfernt werden.

Wann sollten Sie zum Augenarzt gehen?

In folgenden Fällen sollten Sie einen Augenarzt konsultieren:

  • wenn das Hagelkorn länger als 4 bis 6 Wochen bestehen bleibt
  • bei starker Schwellung, Rötung, bei Schmerzen oder Einschränkung des Sehvermögens
  • wenn bei Ihnen häufiger Hagelkörner auftreten, da dies auf eine zugrundeliegende Erkrankung wie Rosacea (Rosazea) oder eine chronische Lidrandentzündung (Blepharitis) hinweisen kann
  • Rückruf

    Bitte geben Sie uns Ihre Kontaktdaten und wir rufen Sie zurück.

    Rückruf vereinbaren >

  • Termin anfragen

    Jetzt online einen Termin zur Vorsorge oder Behandlung Ihres Auges anfragen.

    Termin vereinbaren >

  • Jetzt anrufen

    Und einen Termin zur Vorsorge oder Behandlung Ihres Auges vereinbaren.

    0211 586757-0

Mehr über das Trockene Auge und Blepharitis erfahren

In Deutschland leiden rund neun Millionen Menschen unter geröteten, brennenden Augen, die ihre Lebensqualität stark einschränken. Dahinter steckt eine Erkrankung der Augenoberfläche, auch ‚trockenes Auge' oder Keratoconjunctivitis sicca (KCS) genannt. Neueste Forschungen belegen, dass es vielfältige Ursachen für die Entstehung des trockenen Auges gibt.

mehr erfahren ›